騒音トラブルで注意された男性、近所の男性に対し「タイマン張りましょう」などと書かれたメモを投函するなど嫌がらせしたとして逮捕される